Preis nach Umfang
Nach der kostenlosen Dokumentprüfung erhalten Sie ein Angebot in EUR für den bestätigten Übersetzungsumfang. Berechnet wird nur, was übersetzt wird; bei selektiver Übersetzung nur die ausgewählten Textteile.
Preise
Sie zahlen pro Übersetzung, nicht pro Kopf.
Jeder Auftrag hat seinen Preis, und den sehen Sie, bevor Sie annehmen. Kein Abo, keine Laufzeit, kein Kontingent. Je Auftrag gilt ein Mindestpreis von 0,99 € netto, zzgl. USt., sofern anfallend.
So rechnen wir ab
Alles inklusive
Übersetzung, sprachliche Überarbeitung und automatisierte Qualitätsprüfungen sind enthalten. Abweichungen von Ihren Vorgaben beheben wir auch nach der Lieferung kostenlos; kleine Änderungswünsche sind in den ersten 30 Tagen im Rahmen unserer Kulanz ebenfalls kostenlos.
Verbindlicher Preis
Angebotspreis und Lieferfrist prüfen Sie vor der Beauftragung. Der bestätigte Preis gilt, auch wenn technische Nacharbeit nötig wird. Angebotspreise verstehen sich netto, zzgl. USt., sofern anfallend. Ändert sich vor der Annahme die Kalkulationsgrundlage, etwa der Übersetzungsumfang, erhalten Sie ein neues Angebot.
Beispielpreise
Richtwerte aus aktuellen Angeboten, netto. Ihr Preis hängt von Umfang, Textart und Anforderungen ab und steht verbindlich in Ihrem Angebot. Eine Seite entspricht hier rund 250 Wörtern.
| Dokument | Preis, netto |
|---|---|
| 250 Wörter, ca. 1 Seite | 0,99 € Mindestpreis |
| 1.000 Wörter, ca. 4 Seiten | ca. 3,90 € |
| 2.500 Wörter, ca. 10 Seiten | ca. 9,75 € |
| 5.000 Wörter, ca. 20 Seiten | ca. 19,50 € |
Preisrechner
Geben Sie ein, wie viele Dokumente Sie übersetzen. Der Rechner schätzt, was sie mit Localizer kosten.
Vereinfachte Schätzung mit dem Beispielpreis von 3,90 € je 1.000 Wörter, mindestens 0,99 € je Auftrag, netto. Der tatsächliche Preis hängt von Textart und Anforderungen ab. Eine Seite entspricht rund 250 Wörtern. Verbindlich ist der Preis in Ihrem Angebot.
Fragen zu Preisen
Was kostet ein Auftrag mindestens?
Je Auftrag gilt ein Mindestpreis von 0,99 € netto. Kurze Texte kosten deshalb meist genau diesen Betrag.
Gibt es Kosten außer dem Angebotspreis?
Nein. Der Angebotspreis enthält Übersetzung, Überarbeitung und Qualitätsprüfungen. Für Änderungswünsche nach der Lieferung nennen wir Ihnen vorher einen Festpreis, und menschliche Zusatzleistungen vereinbaren wir nur auf Ihre Anfrage gesondert.
Was passiert, wenn ich einen Auftrag abbreche?
Vor der Produktion fällt kein Entgelt an. Danach gelten die mit Ihrem Angebot angenommenen Abbruchregeln; Einzelheiten stehen unter „Erstattung & Stornierung“.
Guthaben in EUR – derzeit im geschlossenen Pilot
Im geschlossenen Pilot werden Aufladungen und Auftragszahlungen ausschließlich mit Testguthaben und Testzahlungen erprobt. Angebote und Guthaben werden in EUR geführt. Bei der Beauftragung wird der bestätigte Betrag reserviert; Abrechnung und gegebenenfalls freigegebenes Guthaben sehen Sie am Auftrag. Echte Zahlungen werden erst nach der öffentlichen Freischaltung angeboten.
Bedingungen vor der ersten Aufladung
Vor echten Aufladungen veröffentlichen wir Mindest- und Höchstbeträge, Steuerinformationen sowie die Regeln zu Gültigkeit, ungenutztem Guthaben, Erstattungsweg und Erstattungsdauer. Kostenloses Testguthaben wird dabei gesondert von gekauftem Guthaben behandelt. Auf dieser Seite können Sie noch kein Guthaben kaufen.
Geplanter Verwendungszweck
Das geplante Nutzungsguthaben ist an Ihr Konto gebunden und nicht auf andere Konten übertragbar. Es dient ausschließlich vollautomatischen Dokumentübersetzungen innerhalb von Localizer. Es ist weder bei Dritten noch für menschliche Leistungen oder allgemeine Zahlungen einsetzbar. Die Regeln zur Erstattung bleiben davon unberührt.
Geplante Zahlungsabwicklung
Aufladungen im freigegebenen Pilot führen zu einem gehosteten Test-Checkout. Zahlungsdaten werden direkt beim Zahlungsdienst eingegeben; Localizer speichert keine vollständigen Kartendaten. Für die spätere kostenpflichtige Nutzung werden Zahlungsanbieter, Verkaufspartei, verfügbare Zahlungsmethoden und sämtliche Zahlungsbedingungen vor der Freischaltung angegeben.
Probieren Sie es mit Ihrem nächsten Dokument.
Hochladen, Zielsprachen wählen, Angebot prüfen. Die Übersetzung beginnt erst, wenn Sie das Angebot annehmen.