Aufträge teilen
Teilen Sie einzelne Aufträge oder ganze Gruppen mit Ihrem Team. Ohne Freigabe sehen sie nur Sie und die Team-Administration.
Für Teams
Bei Abo-Übersetzern braucht jede Person eine eigene Lizenz, und die Dokumente im Monat sind begrenzt. Bei Localizer arbeiten beliebig viele Kolleginnen und Kollegen ohne Mehrkosten. Sie zahlen nur die Übersetzungen, die Sie beauftragen.
Teilen Sie einzelne Aufträge oder ganze Gruppen mit Ihrem Team. Ohne Freigabe sehen sie nur Sie und die Team-Administration.
Die Team-Administration verwaltet die Glossare und kann allen Mitgliedern erlauben, Glossare anzulegen und zu bearbeiten.
Fachliche Rückfragen geben Sie über einen geschützten Link an Kolleginnen und Kollegen weiter, auch ohne eigenes Konto.
Ein Handbuch in zwölf Sprachen ist ein Auftrag: gemeinsam vorbereitet, gemeinsam freigegeben, am Ende als ein ZIP.
Verlauf, Rückfragen, Lieferbericht und Ergebnisse bleiben zusammen, für alle, die den Auftrag sehen.
Jeder Auftrag hat seinen festen Preis vor dem Start. Keine Lizenzverwaltung, keine Nachlizenzierung, wenn das Team wächst.
Netto im Monat, mit Richtwerten aus aktuellen Angeboten. Der Preisrechner rechnet mit Ihren eigenen Zahlen.
| Ihr Team | Mit Localizer |
|---|---|
| 10 Personen, 30 Dokumente im Monat mit je 1.500 Wörtern (ca. 6 Seiten) | ca. 176 € |
| 25 Personen, 25 Dokumente im Monat mit je 1.200 Wörtern (ca. 5 Seiten) | ca. 117 € |
| 50 Personen, 40 Dokumente im Monat mit je 2.000 Wörtern (ca. 8 Seiten) | ca. 312 € |
Richtwerte aus aktuellen Angeboten, netto. Der tatsächliche Preis hängt von Textart und Anforderungen ab und steht verbindlich in Ihrem Angebot. Eine Seite entspricht hier rund 250 Wörtern.
Kein Abo, keine Laufzeit. Wer nur alle paar Wochen ein paar Dokumente übersetzt, zahlt nur dann, und Monate ohne Übersetzung kosten nichts.
Hochladen, Zielsprachen wählen, Angebot prüfen. Die Übersetzung beginnt erst, wenn Sie das Angebot annehmen.